Sentir dores nas pernas é uma experiência bastante comum, principalmente com o passar da idade. Muitas pessoas de Anápolis e de todo o Brasil relatam desconfortos que variam de leve cansaço a dores que podem ser incapacitantes. Mas como saber quando uma dor é apenas resultado de um dia cansativo ou quando ela indica um problema vascular mais sério, como a claudicação? Com a experiência clínica do projeto Thiago Borges, torna-se possível esclarecer essas dúvidas e orientar sobre o momento de buscar uma avaliação médica mais detalhada.
A dor nas pernas faz parte da vida dos brasileiros?
Segundo dados de 2023 do Ministério da Saúde, cerca de 40% dos brasileiros acima de 50 anos convivem com dor crônica, especialmente mulheres e pessoas em situação de baixa renda (Secretaria de Saúde da Bahia). Dentre as dores mais relatadas, estão as dores nas pernas e na lombar, que podem ter múltiplas causas e impactar diretamente a qualidade de vida. Uma pesquisa financiada pelo Ministério da Saúde aponta que quase 37% dos brasileiros acima de 50 anos têm dores crônicas, e 30% desses utilizam opioides para alívio (pesquisa financiada pelo Ministério da Saúde).
Dores persistentes não devem ser normalizadas.
No consultório de Thiago Borges, o relato de dor nas pernas surge quase diariamente, sempre acompanhado de dúvidas: a dor é muscular ou vascular? Tem relação com problemas de circulação, como as varizes? Ou é resultado de postura, rotina e sedentarismo?
O que é a claudicação?
A claudicação, geralmente chamada de claudicação intermitente, é um termo médico usado para descrever uma dor na perna que surge após caminhar ou se exercitar, sendo aliviada com o descanso. Essa condição é causada por redução do fluxo sanguíneo arterial às pernas, quase sempre consequência de aterosclerose, que afeta principalmente pessoas com fatores de risco como tabagismo, diabetes, hipertensão e colesterol alto.
Diferente de dores musculares do dia a dia, a claudicação possui características bem específicas:
- Dor “em queimação” ou cãibra, localizada geralmente na panturrilha, mas podendo afetar também coxas ou glúteos
- Surgimento desencadeado por esforço – como subir escadas ou caminhar
- Alívio rápido com o repouso, retornando quando o esforço recomeça
- Sensação de fraqueza, cansaço ou endurecimento da perna durante a caminhada

Por envolver diretamente a circulação arterial, claudicação é sintoma de doença vascular periférica e indica que o sangue não está chegando de forma adequada aos músculos das pernas, especialmente durante o esforço.
Quando a dor é comum – e quando ela deve preocupar?
Dores nas pernas podem aparecer após um dia longo de trabalho em pé, sessões intensas de atividade física ou ainda devido a pequenos traumas. Nesses casos, elas costumam ser difusas, acompanhadas por sensação de peso ou formigamento e podem ser aliviadas com repouso, massagem ou um bom banho quente.
Já outros quadros, como a dor crônica relatada entre agentes comunitárias acima dos 40 anos (estudo do Fundacentro), podem indicar excesso de carga, postura irregular ou até sobrepeso.
Mas a dor comum tem diferenças fundamentais em relação à claudicação:
- Não surge especificamente durante o esforço, podendo ocorrer em repouso
- Muitas vezes relacionada a fadiga, postura, varizes ou uso inadequado do calçado
- Pode ser contínua ou aparecer em horários variados do dia
- Geralmente tem caráter mais “pesado”, “latejante” ou de “cansaço”
Nem toda dor indica problema vascular, mas toda dor recorrente merece avaliação.
Em Anápolis, relatos de dor relacionada a varizes e vasinhos também são frequentes. Essas dores podem vir acompanhadas de inchaço, sensação de queimação e desconforto estético. Para entender mais sobre sintomas e tratamentos de varizes, acesse o conteúdo detalhado sobre as causas e o tratamento.
Claudicação e trombose: existe diferença?
Um erro comum é confundir claudicação com trombose venosa. Enquanto a primeira é causada pela redução do fluxo arterial sob esforço físico, a trombose está relacionada à formação de coágulos sanguíneos nas veias das pernas, provocando inchaço e dor constante, muitas vezes acompanhada de calor e vermelhidão (informativo do Ministério da Saúde). Ambientes diferentes, causas diferentes e, principalmente, tratamentos totalmente diversos.
Neste ponto, destaca-se o papel da avaliação médica qualificada, como oferecida pelo projeto de Thiago Borges em Anápolis. Um atendimento humanizado, atento aos detalhes e às queixas particulares de cada paciente é o caminho para afastar preocupações e iniciar o tratamento adequado.

Quais sintomas indicam problemas de circulação?
Nem sempre a dor nas pernas é o único sintoma de doenças vasculares. Fique atento se surgir, junto da dor:
- Inchaço persistente
- Pele fria na região da dor
- Pele esbranquiçada, brilhosa ou com feridas de difícil cicatrização
- Mudança de coloração (arroxeada ou pálida)
- Perda de pelos na perna afetada
- Dificuldade para cicatrização de pequenos machucados
Esses sinais sugerem comprometimento da circulação. Caso estejam presentes, não hesite em procurar uma avaliação especializada, principalmente se a dor surge sempre no mesmo momento do esforço e desaparece com o repouso.
Diferenças resumidas: claudicação versus dor comum
Para facilitar, observe abaixo os pontos principais, segundo a experiência do projeto Thiago Borges:
- Claudicação: dor que aparece depois de caminhar, geralmente combinada com sensação de cãibra ou queimação. Alívio rápido ao descansar. Associada a doença arterial periférica.
- Dor comum: relacionada a fadiga, má postura, excesso de exercício ou problemas venosos (varizes). Pode persistir mesmo em repouso e raramente limita totalmente a caminhada.
Dor que aparece sempre no mesmo momento do esforço precisa de investigação médica.
Quando procurar ajuda especializada?
Procurar um médico vascular deve ser prioridade caso a dor nas pernas esteja:
- Limitando sua rotina diária
- Associada a inchaço, mudança de cor ou feridas
- Persistente, intensa e localizada
- Surgindo apenas ao caminhar e melhorando com o repouso
Na clínica Thiago Borges, em Anápolis, o atendimento combina empatia, análise detalhada do histórico e recursos modernos como ultrassom vascular, possibilitando identificar precocemente doenças arteriais e venosas. Para quem busca prevenção, confira também os erros mais frequentes ao cuidar das pernas.
Técnica ATTA: inovação no tratamento das dores vasculares
Nos casos em que a dor é causada por varizes ou insuficiência venosa, a Técnica ATTA, desenvolvida e aplicada por Thiago Borges em Anápolis, é um método moderno, minimamente invasivo e altamente eficaz. O tratamento é feito sem cortes, sem necessidade de internação e com recuperação rápida, proporcionando mais conforto e resultados naturais aos pacientes que desejam voltar a suas atividades com segurança.
Saiba mais sobre soluções para vasinhos e varizes com o guia prático e completo sobre o tema.
Conclusão
Reconhecer a diferença entre uma dor comum e um provável sinal de doença arterial faz toda a diferença para o bem-estar e autonomia. Ao sentir dor que surge na caminhada e desaparece ao repousar, procure orientação médica imediatamente. Na clínica de Thiago Borges, em Anápolis, a busca é sempre pelo cuidado humanizado, técnicas inovadoras e diagnóstico personalizado para cada paciente.
Conheça mais sobre a trajetória e o compromisso em saúde vascular acessando o perfil do Dr. Thiago Borges e agende sua avaliação para cuidar melhor de suas pernas e qualidade de vida.
Perguntas frequentes
O que é claudicação nas pernas?
Claudicação é a dor, cãibra ou sensação de queimação na perna que aparece durante caminhada ou esforço e melhora com o repouso. Ela ocorre devido à dificuldade do sangue arterial chegar até os músculos, normalmente por causa de obstruções nas artérias das pernas.
Como diferenciar dor comum de claudicação?
A dor da claudicação surge apenas com o esforço, tem localização definida (normalmente panturrilha), dificulta ou impede a caminhada e desaparece rapidamente quando a pessoa para. Já a dor comum pode ocorrer em qualquer horário, ligada à fadiga, postura, varizes ou outros fatores e nem sempre limita o movimento.
Quais os sintomas da claudicação?
Os sintomas clássicos da claudicação são dor em queimação ou cãibra na panturrilha, coxa ou glúteo, desencadeada ao caminhar. Pode ocorrer também sensação de rigidez ou cansaço muscular, palidez e, nos casos mais graves, feridas ou mudanças na pele da região.
Quando devo procurar um médico?
Procure avaliação médica caso a dor surja sempre ao andar e cesse com o repouso, esteja limitada a um local específico, seja intensa, persistente, acompanhada de inchaço, alteração de cor na pele ou presença de feridas. O diagnóstico precoce evita complicações e amplia opções de tratamento.
Claudicação tem tratamento?
Sim, claudicação tem tratamento. Opções variam desde mudanças no estilo de vida, controle de doenças associadas, até métodos modernos como o endolaser guiado por ultrassom oferecido na clínica Thiago Borges em Anápolis. A escolha depende do grau da doença, sintomas e avaliação vascular detalhada.